Narcissus?, 2010
Eggtempera and oil on canvas, 30 x 24 cm
Narcisse, Il Caravaggio, 1597-1599

For this painting, Fabrice Samyn copied a small detail from Caravaggio’s famous Narcissus: the young man’s hand at the lake’s edge, mirrored in the water. The artist rotates this detail vertically, so that the water appears like a mirror on the wall and the hands in prayer.

Pour cette peinture, Fabrice Samyn a reproduit un détail du célèbre Narcisse du Caravage : la main du jeune homme penché sur la rive
du lac, qui se reflète dans l’eau. L’artiste l’a fait pivoter en position verticale, de manière que la surface d’eau apparaisse comme un miroir contre le mur et les mains en prière.