Forget Me Not From The Series When Are You More You ?, 1987-2014
Tempera child drawing on paper, clay and acryl pot, egg tempera and oil painting on canvas, variable dimensions


For this series, Samyn takes as his starting point his own childhood paintings and drawings, often floral compositions, produced between the ages of six and
12. For each piece, he invited florist Thierry Boutemy to identify the flowers and reconstruct the original bouquet. This was arranged in a clay vase produced as accurately as possible by the child and then painted again by the adult artist.
The final work is composed of the child’s tempera, the reproduced ceramic vase on a board, and the recent oil painting of the bouquet. The traditional practice
of painting still life happens here in a back-and-forth travel in time, recreating reality from a child’s interpretation of the world. The title of Forget Me Not refers to the flower depicted, while Fabrice (p..) explores the notion of identity and the authentic self through time.


Cette série prend comme point de départ les peintures d’enfant réalisées par
Fabrice Samyn entre l’âge de 6 et 12 ans, principalement des compositions florales. Pour chacune, il a demandé au fleuriste Thierry Boutemy d’identifier les fleurs
et de recomposer les bouquets originels. Ceux-ci ont été disposés dans des vases
en terre de la manière la plus fidèle possible aux dessins d’enfant, et ensuite repeints par l’artiste en tant qu’adulte. L’œuvre finale est composée de la gouache de l’enfant, de la reproduction fidèle en céramique du pot représenté, et de la peinture récente du bouquet. La pratique picturale traditionnelle de la nature morte s’exerce ici par le biais d’un aller-retour dans le temps, recréant du réel à partir des interprétations du monde par un enfant. Cette œuvre, intitulée Forget Me Not, selon le nom anglophone de la fleur de myosotis, tout comme l’œuvre Fabrice (p. XX), revisite les notions d’identité et de soi authentique à travers le temps.